Found a text messaging address, used only once about six months ago. وجدنا عنوان رسالة نصية أستخدم مرة واحدة فقط قبل ستة أشهر
What? (Owen) Text messaging come in handy? لقد أخذت رسالة منك
Got home late last night, did a little drunk text messaging to the ex? عدت للبيت اخر الليل شربت القليل ثم بدأت ترسل رسائل؟ ؟
It included only basic features, such as plain text messaging and a simplistic contact list. تضمن هذا الإصدار السمات الأساسية فقط، مثل إرسال الرسائل النصية العادية وقائمة جهات الاتصال البسيطة.
All this stuff going on, her text messaging me when she can pick up a telephone and call me like I'm a human being. ،كل هذه الأمور ومراسلتها النصية لي وهي تستطيع مهاتفتي والاتصال بي كإنسانه
It was expanded many times in its coverage with the advent of radiotelegraphy, and with text messaging using telex machines. ولقد تم التوسع في تغطيته عدة مرات مع ظهور الإبراق اللاسلكي، ومع المراسلة النصية باستخدام آلات التلكس.
Twitter allows users to update their profile via their mobile phone either by text messaging or by apps released for certain smartphones and tablets. يسمحُ تويتر للمستخدمين بتحديث صفحتهم الشخصية عبر الهاتف المحمول إما عن طريق الرسائل النصية أو عن طريق بعض التطبيقات المحدّدة على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.
Opponents of prominent Leftist candidate, Dr Munira Fakhro, have sought to use text messaging to try to portray her as anti-religious, receiving backing from by both the government and Al Wefaq, and drawn attention to her personal wealth. وقد سعى خصوم المرشحة اليسارية البارزة الدكتورة منيرة فخرو لاستخدام الرسائل النصية في محاولة لتصويرها بأنها معادية للدين وأنها تتلقى الدعم من قبل الحكومة وجمعية الوفاق ولفت الانتباه إلى ثروتها الشخصية.
Initially driven by consumer concerns regarding the economy, investment performance and mortgage refinancing for example, the availability and maturation of alternate communication channels, such as instant and text messaging and Web self-service, are seen as long-term drivers of this growth. ويُنظر إلى الأداء الاستثماري وإعادة تمويل الرهن العقاري، المدفوعان مبدئيًا بمخاوف المستهلكين بشأن الاقتصاد، على سبيل المثال توافر ونضوج قنوات الاتصال البديلة مثل الرسائل الفورية والنصية والخدمة الذاتية عبر الويب، باعتبارهما محركين لهذا النمو.
جوال إصدار